#

09

/

10

오카야마

오카야마

가가와

가가와

세토내 국제 예술제를 둘러보는 여행

#세토내해국제예술제
#나오시마신미술관
#이누지마정련소미술관
#넙치튀김

일본의
건축을
둘러보는 여행

11월

11.2-4

3월
~
12월
2025년

여행
통해
일본어
건축

CONTENTS

소개・목차

이누지마SPECIAL나오시마

소개 ] [ 소개 ] [ 소개 ] [ 소개

스튜디오 디자인 어워드 2024 그랑프리 수상(여행과 일과) 부상으로 받은 100만 엔 상금의 사용처로, "창조력은 이동 거리에 비례하는 모양이다"를 10개월에 걸쳐 검증하는 「여행과 일과|일본의 건축을 찾아 떠나는 여행」의 제9탄.
이번에는 인생 세 번째가 되는 「세토우치 국제 예술제」로.

[지금까지의 총 이동 거리]

6,182

km

第9弾

도쿄 → 오카야마 → 이누지마 → 나오시마

694

km

第8弾

도쿄 → 시부카와 → 마에바시 → 오타

189

km

第7弾

도쿄 → 마쓰에 → 마스다

894

km

第6弾

도쿄 → 산조 → 니가타 → 나가오카

390

km

第5弾

도쿄 → 삿포로 → 오타루

858

km

第4弾

도쿄 → 야마가타 → 사카타・쓰루오카

513

km

第3弾

도쿄 → 오사카

552

km

第2弾

도쿄 → 구마모토 → 아소

908

km

第1弾

도쿄 → 이시카와 → 도야마

515

km

[지금까지 소요된 여행경비]

746,076

円 / 엔

100

만엔

第9弾

오카야마・가가와

101,532

교통비

37,240

숙박비

39,600

세토내 국제 예술제 관람 패스포트

4,500

미술관 입장료(3개)

5,400

Studio를 안주로 하는 모임

9,310

자전거 대여

1,500

명물 식비

3,982

第8弾

군마

114,394

교통비

9,640

시라이야 호텔(숙박·식사)

100,154

하라 미술관 ARC

1,800

점심 (카페 달)

1,800

아츠 마에바시

1,000

第7弾

시마네

90,735

교통비

40,430

숙박비

25,331

시마네 명물 음식비

7,834

아다치 미술관

2,500

고속도로 통행료

2,440

시마네현립미술관

1,150

시마네현립 이시미 미술관

1,050

Studio를 안주로 하는 모임

10,000

第6弾

니가타

25,868

교통비

15,860

숙박비

10,008

Studio를 안주로 하는 모임

잘 먹었습니다

第5弾

홋카이도

83,305

교통비

36,229

숙박비

35,730

Studio를 안주로 하는 모임

5,976

자전거 대여

1,700

대불 참배료

500

식음료 비용

3,170

第4弾

山形

85,555

교통비

35,960

숙박비

30,640

호텔 디너

9,990

혼마 미술관

1,100

도몬 겐 기념관

900

자전거 대여

500

소라이

1,500

가모 수족관

1,500

지도박물관

1,000

식음료 비용

2,465

第3弾

오사카

115,260

교통비

29,440

숙박비

68,000

엑스포 티켓(2일권/성인 1인)

12,000

Studio를 안주로 하는 모임

5,000

신자: 맛있는 라면

820

第2弾

구마모토・아소

66,627

교통비

41,327

숙박비

8,500

코인락커

700

Studio를 안주로 하는 모임

8,370

구마모토 명물 식비

6,730

아소산 공원 도로 사용료

1,000

第1弾

이시카와・도야마

62,800

교통비

30,200

숙박비

16,400

자전거 대여

1,100

미술관

2,000

Studio를 안주로 하는 모임

12,000

도야마 블랙 라멘&라이스

1,100

창의력은 이동거리에 비례한다고 한다
오카야마
犬島

2025.11.2

/ Day 1

이누지마

지방

오카야마현 오카야마시 히가시구

면적

0.54km²

총인구

36명(2020년 인구조사)

※위키백과에서 발췌 (2025년 11월)

11:45

미술관

이누지마 제련소 미술관

이누지마 세이렌쇼 미술관

역사의 무게를 느끼게 하는 폐허의 분위기와
녹색과 모던함이 융합된 향수를 불러일으키는 미술관

아침 5시 반에 집을 나서 도쿄역에서 첫 신칸센을 타고 오카야마로 향했다.
이번 여행은 인생 세 번째 세토내해 국제예술제. 비행기로 갈까 고민했지만 섬 접근성이나 번거로움을 고려해 신칸센으로 결정했다.
첫날 목표로 한 곳은 지금까지 가본 적 없는 이누지마였다. 예전부터 이누지마 제련소 미술관이 궁금했지만, 대표적인 나오시마·도요시마를 돌아다니다 보면 어찌된 일인지 여기까지 오지 못했는데, 이번 여행에서 드디어 가보기로 했다. 오늘은 밤에 Studio를 주제로 이야기하는 모임을 열 예정이라, 17시대에 오카야마 역으로 돌아와야 한다.
그래서 조사한 결과 "오카야마 역에서 버스→호덴항→이누지마"라는 루트로 가기로 했다.
오카야마 역에 도착하자마자 서둘러 코인락커를 찾아, 산스테 오카야마의 코인락커에 캐리어를 밀어 넣고, 살짝 뛰는 걸음으로 버스 정류장으로 향했다.
버스를 타니 50분 정도 만에 호덴 항에 도착했다.
이누지마라면 그렇게 사람이 많지 않을 거라 생각했는데, 60인승 고속선으로 3번째 배에 탑승한다는, 역시 가을 전시회 막바지인 만큼의 혼잡함이었다.

고속선을 타면 10분 정도면 이누지마에 도착한다.
도착하자마자 먼저 '가 프로젝트 F 저택'을 보고, 목적지인 이누지마 제련소 미술관으로 향했다.
이누지마 제련소 미술관은 이누지마에 남아 있는 구리 제련소 유적을 보존·재생한 미술관이다.
태양열이나 지열 등 자연 에너지를 활용한 환경에 부담을 주지 않는 미츠이치 히로시의 건축과, 식물의 힘을 이용한 고도의 수질 정화 시스템을 도입하는 등 지속 가능한 노력이 이루어지고 있는 점도 흥미롭다.
전성기에는 2000명이 넘는 직원이 있었던 듯하지만, 구리 가격 폭락 등으로 1919년 가동을 중단하고 1925년에 폐지되었다고 한다.
당시 모습을 간직한 채 곳곳이 깨지거나 무너진 굴뚝과 벽돌, 그곳에 무성하게 자란 풀과 덩굴이 묘한 향수를 불러일으키는 멋스러운 분위기를 자아낸다.
또한 그곳에서 바라본 세토 내해는 여유로운 시간을 느끼게 해주며 매우 아름다웠다.

개관시간

9:00 - 16:30 (최종 입장 16:00)
티켓 센터: 9:00 - 17:00

휴관일

화요일-목요일 (3월 1일~11월 30일)
※단, 공휴일인 경우 개관

※2025년 11월 현재

12:40

점심 식사

카페 스탠드 쿠루리

카페 스탠드 쿠루리

테라스에서 먹는
붕장어 커틀릿 버거

점심은 이누지마 정련소 미술관 근처에 있는 이 카페로.
오리지널 버거와 수제 아이스크림이 유명하다고 하는데, 그중에서도 특이한 붕장어 커틀릿 버거가 추천인 것 같아 그것을 주문했다.
점주가 직접 DIY로 반년 걸려 만든 듯한 나무 오두막 주방은 매우 귀여웠고, 야외 테라스에서 식사하는 시간이 아주 편안한 공간이었다.

카페 스탠드 쿠루리

영업시간

11:00~15:00

정기휴일

부정기 휴무

주소

오카야마시 히가시구 이누지마 265번지

장치

※2025년 11월 현재

13:30

복합 시설

이누지마 아트 투어

이누지마 아트

느긋한 섬의 시간이 흐르는
딱 좋은 크기의 섬

배를 채운 후에는 이누지마에 흩어져 있는 예술 작품을 찾아 편안한 산책 시간을 즐기세요.
이누지마는 둘레 3.6km, 면적 0.54k㎡의 작은 섬이라서, 끝에서 끝까지 걸어서 예술 작품을 둘러봐도 1~2시간이면 돌아볼 수 있는 크기입니다.이누지마 제련소가 설립(1909년)되어 운영되던 전성기 10년 동안 주민은 3,000명을 넘었지만, 제련소 폐쇄와 채석업 쇠퇴로 현재 인구는 그 100분의 1이라고 한다.
이누지마의 집을 예술로 바꾸는 '집 프로젝트'는 아티스틱 디렉터 하세가와 유코 씨, 건축가 세지마 가즈요 씨가 맡고 있다.
다양한 아티스트의 작품이 집과 일체화되어 전시되어 있어 산책만 해도 흥미롭다.
게다가 날씨도 좋아서 티셔츠만 입어도 무방할 정도의 기온으로 산책하기 딱 좋은 날이었다.

섬을 한 바퀴 돌고 나니 고속선 시간까지 아직 시간이 남아, 마지막으로 티켓 센터에 딸린 카페에서 카페오레를 주문하고 세토 내해를 만끽할 수 있는 테라스 벤치에서 잠시 블로그 작성 시간.
요즘은 여행 중에 시간이 조금 생기면 이 블로그를 쓰기로 했어요ㅋ
돌아가는 고속선은 15:35 출발인데, 이 시간이 가장 혼잡한 모양인지 승선장으로 가니 긴 줄이..
이누지마에 도착했을 때 이 시간대 우선권을 받았기 때문에 정원 안에 들어갈 수 있었지만, 받지 않았다면 2차 이후 편이 되었을 거야.
이누지마 사진은 ↓에 게재한 「사진으로 즐기는 이누지마」에서 감상해 주세요.

17:30

이자카야

주점 콩탄

일본 건축을 둘러보는 여행의 숨은 기획이 바로 이 「Studio를 안주로 이야기하는 모임」이다. 방문한 지역에 있는 Studio 사용자를 만나 Studio에 관한 이것저것을 물어보며 돌아다니자는 기획이다.
이번에는 찬레미 씨의 소개로 오카야마의 Studio Experts인 주식회사 아쿠아플러스디자인의 츠자키 씨와 술자리를 갖게 되었다.

버스로 오카야마역에 돌아오니, 매우 온화하고 친근한 분위기의 츠자키 씨가 이미 개찰구 앞에서 기다리고 있었다.첫 만남에도 무척 이야기하기 편한 츠자키 씨. 가끔 간다는 화로 스타일의 가게까지 안내받는 동안에도 깊은 이야기가 시작됐다.
그 흐름 그대로 건배 후에도 다양한 이야기가 펼쳐져 끝이 없었다. 그중에서도 AI를 활용한 신규 사업 이야기가 흥미로워서, 나는 질문 공세를 퍼부었다 ㅋㅋ
자사 사업을 어떻게 시작했고, 누구에게 어떻게 알리고 있는지. 향후 전개 방법까지 포함해 쉽게 그려지는 흐름이 매우 흥미로웠다.
또한 경력이 모두 지금과 연결되어 활용되는 모습이 매우 참고가 되었습니다. 상당한 고생 끝에 지금이 있다는 걸 알게 되어, 정말 많은 것을 배운 즐거운 시간이었습니다.

주점 콩탄

주소

오카야마현 오카야마시 기타구 다마치 2-4-7

영업시간

월-목・일・공휴일・공휴일 전날 17:00 - 00:00 (L.O. 23:30)
금・토・공휴일 전날 17:00 - 01:00
(L.O. 00:30)

※2025년 11월 현재

SPECIAL


을 사진으로 즐기다 이누지마

시로이야 호텔

가가와
나오시마

2025.11.3

/ Day 2

나오시마정

지방

시코쿠 지방

면적

14.21km²

총인구

2,935人

※위키백과에서 발췌 (2025년 11월)

10:00

미술관

이우환 미술관

이우환 미술관

이우환과 안도 다다오의 '
' 콜라보레이션 미술관

아침 7시에 숙소에서 아침 식사를 마치고, 8시 대 페리를 타고 직도로 향했다.
페리 전망 데크에서 아름다운 세토 내해에 떠 있는 섬들을 바라보고 있자니, 순식간에 20분 정도 만에 직도에 도착했다.
렌터사이클 오기야에서 예약해 둔 렌터사이클을 받아, 지금까지 가본 적 없던 이우환 미술관으로 향했다.
어제에 이어 오늘도 날씨가 좋아서, 아무튼 대자연 속을 나아가는 것만으로도 기분이 좋다.
몇몇 예술제를 다녀본 적이 있지만, 가장 마음에 드는 곳이 여기 나오시마일지도 모르겠다. (도지마의 도지마 미술관도 엄청 추천하지만, 이미 가본 적이 있어서 이번엔 제외 w)

이우환 미술관은 국제적으로 높은 평가를 받는 예술가 이우환과 건축가 안도 타다오의 협업으로 탄생한 미술관이다. 넓은 공간에 심플하고 불필요한 요소가 배제된 세련된 예술 작품들이 전시되어 있어 매우 정교하고 아름다웠다.
또한 미술관 외부에 전시된 작품들도 훌륭했으며, 넓게 펼쳐진 세토 내해를 향해 세워진 아치가 자연과 조화를 이루며 기분 좋게 느껴졌다.

개관시간

10:00 - 17:00 (최종 입장 16:30)

휴관일

월요일
※ 단, 공휴일·휴일인 경우 개관, 다음날 휴관

※2025년 11월 현재

10:45

미술관

나오시마 신미술관

나오시마 신미술관

99마리의 '늑대'가 압권!
숨 막히는 대박력 예술 작품

세토우치 국제 예술제에 올 때마다 찾는 메인 섬 '나오시마'지만, 이번에 이곳에 온 가장 큰 목적은 2025년 봄에 개관한 지 얼마 안 된 나오시마 신미술관이다. 이 설계 역시 나오시마 하면 떠오르는 안도 다다오 씨.
지하 2층, 지상 1층으로 구성된 3층 규모의 미술관에서는 일본을 포함한 아시아 지역 작가들의 대표작과 커미션 작품을 중심으로 전시 및 소장하고 있으며, 그중에서도 압권이었던 것은 차이궈창(蔡國強)의 작품 「헤드 온(Head On)」이다.
넓은 공간을 가로지르며 99마리의 늑대가 질주하고 날아다니는 모습은 정말 장관이었다!
이것만 봐도 온 보람이 있다고 생각할 정도였다.
미술관 자체도 높은 천장에 뚫린 삼각형 창문으로 들어오는 빛과 비스듬히 만들어진 콘크리트 라인이 아름답다.
부설 카페는 이용하지 않았지만, 대자연이 한눈에 내려다보이는 위치라 기분이 최고로 좋을 것 같았다.

개관시간

10:00 - 16:30 (최종 입장 16:00)

휴관일

월요일
※ 단, 공휴일·휴일인 경우 개관, 다음날 휴관

11:45

미술관

지중미술관

지주 미술관

날카롭게 갈린 콘크리트 라인이 아름다운 미술관

나오시마에서 유명한 미술관이라면 바로 이곳, '자연과 인간의 관계를 생각하는 장소'로 2004년에 설립된 지중미술관이다. 물론 설계는 안도 다다오 씨.
여기도 이우환 미술관과 마찬가지로 관내 촬영이 금지되어 아쉽지만, 엄청나게 멋진 미술관이다.
이 정도면 충분할 정도로 심플하게 갈고 닦인 콘크리트 라인이 초절정 아름답고, 전시된 작품들도 모두 심플하고 깔끔하다.
아프게 날카롭게 다듬어지고 세련된 미술관은 매우 쿨했고, 계산된 건물 틈새로 스며드는 빛 또한 아름다웠다.
다양한 작품이 있지만, 천장에 뚫린 직사각형 구멍으로 보이는 하늘 '오픈 스카이'라는 제임스 터렐의 작품은 엄청나게 단순한데 정말 아름답다. 진짜 하늘인데도 너무 아름다워 마치 스크린에 비춰진 것 같은 착각에 빠진다. 사진 촬영이 불가능하다는 점이 작품에 몰입할 수 있게 하는 이유일지도 모른다.

개관시간

【예약 필수】
10:00 - 17:00 (최종 입장 16:00)

휴관일

월요일
※ 단, 공휴일·휴일인 경우 개관, 다음날 휴관

13:20

점심 식사

유나기

유나기

겉은 바삭바삭
속은 폭신폭신

지중미술관을 본 후 점심을 어디서 먹을까 고민한 결과, 지중미술관에 병설된 지중카페도 포기하기 어려웠지만, 조금은 나오시마다운 느낌을 주기 위해 도미 튀김을 먹을 수 있는 이곳으로 정했다.
나오시마 미야우라 항 바로 근처에 있는 이 가게는 도미를 추천한다.
그중에서도 튀김이 명물이라고 해서 망설임 없이 그것을 주문하기로 했다.
주방에서는 도미를 튀기는 고소한 냄새가 풍겨왔다.주문하고 얼마 지나지 않아 나온 광어 튀김은 겉은 바삭하고 고소하며 속은 폭신폭신했다. 간이 되어 있지 않아 취향에 맞게 소금을 뿌리는 스타일이었는데, 재료 본연의 감칠맛이 느껴져 매우 맛있었다.

유나기

영업시간

수-일: 11:00 - 15:00

정기휴일

월·화

주소

가가와현 가가와군 나오시마정 2249-5

장치

※2025년 11월 현재

14:00

미술관

베네세 하우스
뮤지엄

베네세 하우스 미술관

자연·건축·예술이 공생하는
호텔과 일체화된 미술관

점심을 마치고 오늘 마지막으로 방문할 미술관인 「자연·건축·예술의 공생」을 컨셉으로, 미술관과 호텔이 일체화된 시설로 1992년 개관한 「베네세하우스 뮤지엄」으로 향했다. 물론 설계는 안도 다다오 씨.
숙박 가능한 미술관이라는 점에서 사실 처음에는 여기에 묵을 수 있으면 좋겠다고 생각했지만, 한 달 이상 전에 이미 예약이 마감되어 그 꿈은 이루지 못했다..
베네세하우스 뮤지엄은 지중미술관보다 더 미술관다운 미술관이다.
회화, 조각, 사진, 설치미술 등 다양한 작품을 감상할 수 있으며, 작가들은 직접 장소를 선택해 작품을 제작한다고 한다.

개관시간

8:00 - 21:00 (최종 입장 20:00)

휴관일

연중무휴

※2025년 11월 현재

15:00

카페

CAFE

카페라떼 투어

연속으로 미술관 4곳을 보니 배가 부를 지경이라 잠시 쉬면서 카페라떼 타임을 가졌다.
월요일 공휴일이라 문을 닫은 가게도 많았고, 전망 좋은 카페는 인기라 만원이었기에 집 프로젝트 바로 뒤에 우연히 발견한 카페에서 잠시 쉬었다. 내 앞자리 손님도 뒷자리 손님도 외국인인데, 이번이 세 번째 세토내해 국제예술제인데 이렇게 외국인 관광객이 늘어난 건 놀라웠다.

과자와 커피

주소

가가와현 가가와군 나오시마정 710

영업시간

월-화・토-일: 12:00 - 16:00

※2025년 11월 현재

15:15

미술관

집 프로젝트 순회

HOUSE PROJECT

예술제다운
곳곳에 흩어진 예술을 만끽하다

카페라떼로 잠시 휴식을 취한 뒤, 이 근처에 흩어져 있는 집 프로젝트의 예술 작품을 산책하며 만끽했다. 나오시마 자체는 꽤 넓지만, 집 프로젝트는 가까운 곳에 모여 있어 보기 편해서 좋았다.
이미 전에 본 적 있지만, 좋아하는 아티스트인 오타케 신로(大竹伸朗) 씨의 「하이샤(はいしゃ)」와 센주 히로시(千住博) 씨의 「더 폴스(ザ・フォールズ)」는 다시 봐도 재미있었다.
오타케 신로 씨가 기획한 실제 입욕이 가능한 미술 시설 'I♥︎湯'이라는 곳이 있는데, 여기는 실제로 목욕을 하지 않으면 들어갈 수 없는 시설이다. 여기도 재미있으니 나오시마에 갈 기회가 있다면 꼭 추천하고 싶은 목욕탕이다.

일단 둘러본 뒤 하루 동안 이용했던 렌탈 자전거를 반납하고, 오카야마 우노항행 페리를 타고 이번 여행도 마무리했다. 돌아오는 길에 석양에 물든 세토내해 역시 아름다웠다.
안녕, 나오시마.
자, 이제 이 여행도 남은 건 한 번뿐이다.

센주 히로시

이시바시 「더 폴스/하늘의 정원」

미야지마 다츠오

카쿠야 「시간의 바다 '98」

분분일 하쿠시

나오시마 플랜 「물」

오오타케 신로

치과「혀 위의 꿈/쿡쿡 들여다보기」

스기모토 히로시

호왕신사 「적절한 비례」

여행과 일과

일본 건축 여행

3월
~
12월
2025년

여행
통해
일본어
건축

기업 사이트